Boana buriti pode ser encontrada nas margens de corpos d’água permanentes ou temporários localizados em áreas abertas características das fitofisionomias de campo limpo, campo sujo em ou em veredas (cerrado) (Braga et al. 2010). Os machos podem vocalizar diretamente sobre o solo ou empoleirados em vegetação herbácea e arbustiva a até dois metros de altura (Braga et al. 2010). O canto de anúncio ainda não foi descrito.